В женщине должна быть загадка. Расхожая избитая фраза. Мы так свыклись с ней, что некогда задуматься над смыслом. Почему в каждой женщине и обязательно загадка? Не многовато ли? Мужики все зубы покрошат на этих кроссвордах. Старовер начётчик Комиссар Катар считает поговорку глупой. Готов пояснить её значение и смысл. После его слов слова из песенки, что женщина должна быть загадкой, маленькой миленькой сладкой покажутся вам неприлично двусмысленными.
Оглавление
Что такое загадка
Начнём с понимания, что такое загадка. Толковый словарь так объясняет значение этого слова:
«Загадка — метафорическое выражение, в котором один предмет изображается посредством другого, имеющего с ним какое-нибудь, хотя бы отдалённое сходство; на основании этого выражения человек и должен отгадать задуманный предмет».
Это что, женщина-загадка – это предмет? Или она обязательно носит с собой некий предмет, попадающий под определение загадки? Первый вариант отметаем. Не станем причислять женщин к неодушевлённым предметам. А вот второй берём в разработку.
Смысл и значение поговорки «В женщине должна быть загадка»
Перед нами поговорка. Причём изложенная в шутливом и несколько пошловатом тоне, не заметили? Определение поговорки Даля: «складная короткая речь, ходячая в народе, но не составляющая полной пословицы» вполне подходит для нашего случая.
Смысл и значение поговорки «В женщине должна быть загадка» нам поможет раскрыть богумил Катар. Слушайте:
«В выражении «должна быть в женщине загадка» существует недосказанность о некоем предмете, который должен непременно находиться в женщине. Неужели ещё не сообразили, что перед вами образец гусарской конюшенной шутки, говорящей о детородном органе?.
Ну, как, есть ещё желание выглядеть загадочной? Я, конечно, понимаю, что половые отношения с любимым человеком, это апогей любви двоих. Но вряд ли стоит выставлять их напоказ. Тем более, что ещё в 19-20 веке, до перелома революционных лет это выражение звучало во всех казармах русской императорской армии и означало, как раз то, что я вам сейчас рассказал».
Неожиданная разгадка женской загадочности
Такую вот неожиданную разгадку «женской загадки» предложил Комиссар Катар. Не было никаких иллюзий у наших предков о женской загадочности. Пока, как пишет Катар, «нарком Анатолий Луначарский, внебрачный сын – байстрюк, родившийся от случайной связи в Полтаве, носивший переделанную фамилию своего отчима – результат перестановки слогов в фамилии «Чарнолуский», возглавил реформу русского языка. Пропала не только буква ЯТЬ и вообще все остатки русского языка, уцелевшие в часы правления Романовых. Поменялся сам смысл многих слов и выражений».
Теперь вникните с слова песенки: женщина должна быть загадкой, маленькой миленькой сладкой… В женщине должна быть загадка. Но стоит ли об этом вот так громко заявлять?
